mundo
JOSECANOVAS.COM


Grandes viajes - España - Pirineos
Mis libros sobre Interrail
Diccionario etimológico y toponímico
Beteta y Priego. Serranía Alta/Alcarria - Cuenca   Agosto 2011
ETAPA 1: Puente del Martinete I Hoz de Beteta I Hoz de Priego I Priego
botonsubir1
Esta ruta realizada en coche, entre el puente del Martinete, Beteta y Priego, transcurre por las comarcas conquenses de la Alta Serranía y la Alcarria. Es una zona de alta montaña, donde la acción de los ríos Tajo, Guadiela y Escabas ha esculpido profundas hoces y desfiladeros.

TOPÓNIMO DE BETETA: En los aledaños de Beteta existen varios poblados pertenecientes a la Edad del Bronce. Ellos, o sus antepasados, fueron los que acuñaron este topónimo de claro origen euskérico. Beteta vendría de:
BE = "bajo" + TA = "cortado" + ETA = "abundancia".
BETAETA > BETETA
sería "el desfiladero de cortados bajos", en clara alusión a la hoz labrada por el río Guadiela.
La raíz euskérica TA (cortar), en castellano la utilizamos en los verbos tallar, talar, tajo, cortar..., lo mismo que en catalán: tall (corte). No son verbos latinos.




Consejos e información útil

  • Trayectos:
    1/ Fuente del Martinete, en Peralejos de las Truchas.
    2/ Hoz de Beteta, en el río Guadiela.
    3/ Hoz de Priego, en el río Escabas.
  • Lo mejor:
    - Contemplar el río Tajo desde el puente del Martinete.
    - Detenerse en los miradores de las hoces.
  • Lo Peor:
    - La salida del puente del Martinete en un rosario de curvas.



Puente del Martinete

El puente del Martinete une las provincias de Guadalajara y Cuenca a la altura de Peralejos de las Truchas, y forma parte del Parque Natural del Alto Tajo.


martinete
Puente del Martinete

Desde ambas barandillas del puente disfrutaréis de unas vistas maravillosas del cañón del Tajo y de los farallones rocosos que lo custodian. Si os fijáis en el roquedo ubicado en el lado de Guadalajara comprenderéis de inmediato el origen del topónimo de este famoso puente.


martinete2
Río Tajo. Puente del Martinete



Hoz de Beteta

El ascenso del cañón del Tajo por la provincia de Cuenca, desde el puente del Martinete, es largo y pesado. Las curvas no os dejarán en paz hasta que alcancéis el llano. Pasaréis por Masegosa y la villa de Beteta, donde enlazaréis con la CM-210, carretera que acompaña al río Guadiela en un prolongado descenso que nos conducirá hasta la hoz de Beteta.


beteta
Hoz de Beteta


TOPÓNIMO DE GUADIELA: Nuestros académicos siempre nos han vendido que los municipios, ríos y valles españoles que comienzan por "guad" son de origen árabe. Lo que nadie nos cuenta es que el témino vasco uhada/uada significa "aguazal, zona de inundaciones". Si tenemos en cuenta que la primitiva lengua euskérica que se habló en la Península hace miles de años ya estaba antes de que llegaran romanos y moros, quizá deberíamos realizar nuevas interpretaciones de esta voz. Guadiela, río enclavado en una zona de alta montaña de la sierra de Cuenca, libre de amenazas y conquistas, podría venir de:
UADA/UADI = "aguazal" + ELA = "consolidación, permanencia".
(G)UADIELA > GUADIELA
explicaría que este río, el primer afluente importante del Tajo por la margen izquierda, registra grandes avenidas de agua (hace años quizá debían ser más frecuentes).
Los ríos Escabas y Cuervo desembocan en el Guadiela antes de que este se entregue al Tajo. En épocas de lluvias, el Guadiela soporta grandes y constantes avenidas de agua. Y de ahí vendría su topónimo, que nada tiene que ver con río en árabe: nahr o valle: wadi.


beteta2
Hoz de Beteta

La hoz de Beteta tiene aproximadamente seis kilómetros de acantilados con más de 80 metros de altura, excavados en la roca por el río Guadiela.


beteta3
Hoz de Beteta



Hoz de Priego

Después de Cañamares la carretera CM-210 continúa por la hoz de Priego, un desfiladero de poca altura por el que serpentea el río Escabas. Para contemplar esta maravilla de la naturaleza os recomiendo que os detengáis en el único puente que cruza el río.


escabas
Hoz de Priego


TOPÓNIMO DE ESCABAS: España está repleta de lugares y poblaciones que contienen la voz "esca". Podríamos decir que en todas ellas existe un escalón o barranco con una diferencia de altura sustancial, y probablemente esté escrito en lengua euskérica. Lo vemos en La Escala (Gerona), con un gran escalón que sobresale en la costa; en las numerosas Escalonas que se reparten por el territorio; en Escalera (Guadalajara), donde el escalón o barranco lo constituye el río Tajo; en la hoz de la Escalera, en Argovejo (León), donde el río Trapa ha labrado un espectacular desfiladero.... Y en el río Escabas ocurre algo parecido:
ESKA = "escalón, barranco" + BA = "bajo" + K = "plural".
ESKABAK > ESCABAS
sería "el barranco o escalón de rocas bajas", como muestro en las fotos que tomé desde el puente.


escaba2
Puente. Hoz de Priego
escaba3
Río Escabas. Hoz de Priego

La hoz de Priego tiene más de tres kilómetros de longitud, y en buena parte de ellos solo cabe la carretera, que gana espacio entre el río y la roca. Yo los cubrí lentamente, para deleitarme con el bello paisaje de luces y sombras que encontraba a cada curva del trayecto.


escabas
Hoz de Priego



Priego

Cuando la hoz se abre veréis, a mano derecha y encaramado en lo alto de una loma del monte Rodenal, el convento de San Miguel de la Victoria. Fue fundado en 1777 en honor al arcángel San Miguel, en memoria y agradecimiento por la victoria de la Escuadra Española en la batalla de Lepanto.

El primitivo monasterio se edificó hacia el año 1600, pero acabó por derrumbarse a causa de los constantes desprendimientos de tierra y piedra que venían del monte Rodena.


convento
Convento de San Miguel

Al salir de la hoz propiamente dicha nos encontramos las primeras vegas y huertas de Priego, aunque el río Escabas sigue encajonado en su cañón a su paso por el pueblo.


priego
Priego desde la carretera







clm


CUENCA



fotocolumna


DESTINOS



tragacete