logosweb
JACETANIA EN 4 DÍAS (PIRINEO ARAGONÉS)
VALLE DE CANFRANC

Ruta 4 (Cuarto día)
botonsubir1
PUERTO DE SOMPORT
ACCESO HISTÓRICO A FRANCIA
Marzo 2026


El Puerto de Somport (1.640 metros), conocido por los romanos como Summus Portus, es uno de los pasos fronterizos más emblemáticos de los Pirineos, conectando el Valle del Aragón (Huesca) con el Valle de Aspe (Francia).


TOPÓNIMO: Los gestores de la cultura aseguran que el nombre Somport proviene del latín Summus Portus, obviando varias raíces euskéricas (más antiguas que la lengua del Lacio). Su origen sería euskérico, vendría de:
SO = "acción de mirar, mirador" + MA = "lo que genera, el resultado" + POR = "punto de paso" + TU = "acción verbal".
SOMAPORTU > SOMPORTU > SOMPORT
explicaría que este famoso puerto de montaña constituye un magnífico mirador. Doy fe ello. (Ver soma) (Ver portu).






Candanchú

Esta ruta en coche comienza en el aparcamiento que utilizamos para realizar la visita a la Canal Roya. Ascenderemos por la N-330a en dirección a Francia, y dejaremos Candanchú y a sus esquiadores a mano izquierda.


candanchu
Pasamos por Candanchú



Astún

Al final de la N-330a, antes de llegar al puerto de Somport, comienza la vía que conduce a la estación de esquí de Astún, la carretera de Astún. Estamos a principios de la primavera y la nieve lo cubre todo menos el asfalto (afortunadamente).


astun
Carretera de Astún

astun2
Astún desde la carretera

Según avanzamos por la carretera, a nuestra derecha veremos los aparcamientos de la estación de esquí. Aquí deberéis aparcar si queréis deslizaros por las pistas. Nosotros, que sólo íbamos a almorzar y a contemplar el paisaje, tomamos la calle que conduce a las viviendas.


aparca
Aparcamientos de Astún

La zona de apartamentos tiene sus bajos repletos de restaurantes donde poder tomar un bocado a cualquier hora. Es la ventaja de estar en una estación de esquí. Tened en cuenta que si el interior está lleno, os tocará comer en la terraza, a la fresca.


casas
Apartamentos y hoteles de Astún

La estación de Astún es conocida por su diseño de "olla" que permite que todas las pistas converjan en un mismo punto central, facilitando la logística familiar.

estacion
Estación de esquí de Astún

estacion2
Estación de esquí de Astún

Cuando no hay nieve, o hay poca, la estación de esquí es el punto de origen de distintas sendas que se dirigen a lagos de montaña, los famosos ibones aragoneses: al ibón Escalar por el barranco homónimo, al ibón de Astún...


escalar
Barranco de Escalar



Puerto de Somport

De regreso a Candanchú por la carretera de Astún, una vez alcancemos la N-330a, giraremos a la derecha en el cruce para situarnos en el puerto de Somport, situado a 1.640 metros de altitud.


somport
Puerto de Somport

Somport es el punto de inicio del Camino Aragonés. Los peregrinos suelen comenzar aquí su descenso hacia Jaca, pasando por las ruinas del Hospital de Santa Cristina.


aduana
Aduana española

De hecho, en la cima se encuentra la ermita del Pilar, un monumento al peregrino y un monolito jacobeo que marca la distancia a Santiago de Compostela (858 km).


ermita
La ermita a la derecha de la aduana

En el lado español hay dos edificios: la aduana y la casa que custodia las máquinas quitanieves. En el lado francés hay un bonito edificio que acoge la aduana y el centro de control de quitanieves.


aduana2
Aduana francesa

francia
Pirineo francés desde Somport





Consejos e información útil

  • Esta ruta en coche, de 11 km, va de la Canal Roya hasta el Puerto de Somport.
  • Si vais en temporada de esquí y queréis almorzar un pelín tarde, podéis ir a los restaurantes de las estaciones de Astún o Candanchú.
  • El monumento al peregrino está detrás de la aduana española. Cuesta verlo.
  • Somport es un puerto mítico para los ciclistas, famoso por ser parte del recorrido de la marcha Quebrantahuesos. La ascensión desde Jaca tiene unos 30 km con un desnivel de 870 metros.
  • Si el día acompaña, podéis realizar el descenso a Jaca por la carretera que parte hacia Candanchú desde Somport.
  • En Candanchú podéis ver las ruinas del monasterio de Sant Cristina, del siglo XI.

Otras rutas por la Jacetania





Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentarios:






    aragon


    VALLE DE CANFRANC
    JACETANIA











    DESTACADOS












    SOBRE MÍ Y EL BLOG


    fotocolumna